Kontakt

Thomas Weidinger

2122 Riedenthal,
Hauptstrasse 50

    Co-working-office:

Funkensprung Spaces 01
1030 Wien,
Rasumofskygasse 26

textdesign@thomasweidinger.com
+43.676.7002088

Lektorat & Redaktion

Manuskripte und Langtexte – klar, konsistent, stilistisch auf den Punkt.

Meine Expertise im Buch-Bereich stammt aus meiner mehrjährigen Tätigkeit für den Wissenschaftlichen Buchverlag Springer Wien New York – direkt nach meinem Studium aus Germanistik & Politikwissenschaft. Ich liebe Bücher noch immer mehr als (fast) alles andere.
 

Was?

  • Lektorat: Struktur, Stil, Dramaturgie, roter Faden

  • Korrektorat: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung

  • Konsistenz & Terminologie: einheitliche Begriffe, Tonalität, Aufbau, Logik

  • Editorial Refinement: redaktioneller Feinschliff auf DE und EN

  • Ghostwriting & Buchprojekt-Begleitung: von Materialsammlung über Rohtext bis Endfassung

Für wen?

  • Autor:innen / Expert:innen mit Sachbuch-, Ratgeber- oder Biographie-Projekten

  • Verlage, Magazine, Corporate-Redaktionen mit hohem Qualitätsanspruch

  • Teams, die Klarheit wollen, bevor Text in Layout/Produktion geht

Wie?

  • Kurz-Check & Zielbild: Was soll der Text leisten? Wer liest ihn?

  • Stufe wählen: Korrektorat vs. Lektorat vs. Refinement (Tiefe definieren)

  • Bearbeitung: mit nachvollziehbaren Änderungen + Kommentaren

  • Finalisierung: 1–2 Korrekturschleifen bis „druckreif“

Referenzen aus meinem Portfolio

Unverbindlich anfragen